G- Diccionario Chileno / Chilenismos

Gabriela: Billete de cinco mil pesos que lleva la imagen de la poetiza Gabriela Mistral.

Gallada: Grupo de personas. Gente.

Gallo/a:  Persona, hombre, joven. Sinónimo de “flaco”.

Galucha: Público. Espectadores. Presentes.

Gamba: Moneda de cien pesos. Pie.

Ganador/a: Aprovechador. Oportunista.

Ganso/a: Persona de bajo perfil. Tímido. Tranquilo.

Garabato: Insulto. Mala palabra.

Garra: Pasión.

Gauchá/Gauchada: Favor. Ayuda.

Gaviota: Línea del trasero. Trasero. Sinónimo de “alcancía”.

Gertrudis: Sometida. Mandada. Estudiosa. Responsable. Deriva de un antiguo personaje televisivo con estas características.

Getón/a: Tonto. Inmaduro. Sinónimo de “pailón” o “guailón”.

Gilberto/a: Tonto. Leso. Derivado de “gil”.

Gol: Embarazo. Engaño. Acierto.

Goma: Ayudante. Subordinado. Mama. Pecho.

Gorro: Infidelidad. Traición. “Poner el gorro” significa “traicionar”.

Grado 1: Besar.

Grado 2: Besar y tocar partes íntimas de la otra persona.

Grado 3: Tener relaciones sexuales.

Grado 4: Tener relaciones sexuales anales.

Gringo/a: Persona de algún país de habla inglesa.

Gritadera: Conjunto de gritos.

Groso/a: Espectacular. Excelente. Bueno.

Grupo: Mentira. Falsedad.

Guacho/a: Huérfano. Abandonado. Solo. Hombre, joven.

Guachita: Bella. Bonita. Preciosa.

Guagua: Bebé.

Guajardo: Vómito.

Guanaco: Automóvil lanza agua de Carabineros.

Guaraca: Ganar con mucha ventaja.

Guarda: Expresión de cautela. Que quiere decir “cuidado”.

Guarifaifa: Cosa.

Guarisnaque: Trago de alcohol.

Guata: Panza, barriga, estómago.

Guatear: Fracasar. Fallar. Flaquear.

Guater o Water: WC. Retrete. Escusado. Auto antiguo o en mal estado.

Guatero: Bolso que se rellena con agua caliente para temperarse.

Guatón/a: Obeso. Gordo.

Guachipetear: Robar. Quitar. Hurtar.

Guailón/a: Inmaduro. Sinónimo de “peludo”.

Guarifaifa: Cosa. Objeto. Algo.

Gueno/a: Bueno. Bello. Atractivo. Contracción de “bueno”.

Gueco/a: Véase “hueco”.

Güiña: Ladrón, aprovechador. Sinónimo de “ganador”. Deriva de la palabra Winner del inglés que quiere decir “ganador”

Güitrear:  Vomitar.