E- Diccionario Chileno / Chilenismos

Echarse: Romper. Desarmar. Quebrar. Acostarse. Descansar. Dormir.
Eco: Afirmación de asentimiento. “Eso mismo”. “Así es”.
Embarrada: Caos. Desastre. Desorden.
Embarrarla: Arruinar una situación. Equivocarse.
Embolinar: Mentir, engañar.
Emo: Tribu urbana que suele vestirse con colores oscuros y maquillaje que simula tristeza. Tiene influencia del punk. La palabra Emo deriva de Emoción.
Empaquetado/a (empaquetao/a): Persona formal o conservadora.
Empelotarse: Desnudarse. Sacarse la ropa. Enojarse, enfurecerse.
Emperifollarse: Arreglarse. Maquillarse.
Emplumárselas: Retirarse de un lugar. Irse.
Emputecerse: Enojarse.
Encachado/a (encachao/a): De buena apariencia. Bonito, bello.
Encalillarse: Endeudarse.
Enchufarse: Involucrarse. Entender. Ubicarse. 
Encontrón: Pelea.  Discusión. 
Enfiestado: Alegre, contento. Embriagado.
Enfondado: Alegre, contento. Embriagado.
Engañito: Regalo. Presente.
Engrupir: Mentir. Engañar.
Enguatarse: Comer demasiado. Beber en exceso. Tener el estómago lleno.
Enrollado/a (enrollao/a): Aproblemado. Imaginativo. Exagerado. Sensible.
Enyegüecerse: Volverse loco. Arrebatarse. Enojarse.
Escoba: Desastre. Caos. Igualmente.
Explotador/a: Persona que exige demasiado a sus trabajadores. Sinónimo de “negrero”.










Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

B- Diccionario Chileno / Chilenismos

Imagen
Babear:  Estar fascinado o gratamente sorprendido con algo o alguien. Estar muy enamorado. Bacán : Bueno, destacado, excelente. Bajón : Sin ánimo. Tristeza, depresión, cansancio. Hambre después de ir de fiesta. Balsa:  Derivado de “barsa”. Barato:  Persona que da excusas pobres, que no convence. Barra:  Favoritismo, preferencia. Alentar, animar. Grupo de apoyo, público a favor. Barsa:  Persona que sobrepasa los límites, que se excede. Ególatra. Que comete una acciòn equivocada o se comporta de modo inapropiado. Bicharraco:  Bicho (dicho despectivamente). Insulto. Pequeño. Bigoteado:  Trago sobre la base de varios restos de vinos que sobraron de otras personas. Billullo : Derivado de billete. Dinero. Blabla:  Capacidad de hablar mucho. Demagogia. Capacidad de convencer a través de la palabra. Boli : Término utilizado para pedir una pausa, un intermedio. Suele usarse en medio de un juego para detenerlo por un ...
Leer más

M- Diccionario Chileno / Chilenismos

Imagen
Macabeo:  Hombre sometido por su mujer. Macanudo/a (macanúo/a) :  Bueno. Excelente. Sinónimo de “escuere”. Machucado /a  (machucao /a ) : Persona. Golpeado. Herido. Malandra : Delincuente. Ladrón. Derivado de “malo”. Malena:  Malo. Pobre. Derivado de “malo”. Maletero/a:  Traidor. Malulo/a : Derivado de “malo”. Mamerto /a : Tonto. Sinónimo de “Gilberto”. Mamón /a :   Adulador. Persona muy apegada a su madre. Cobarde. Mamurri:  Linda. Bella. – Mujer adulta bella. Mangazo : Golpe. Puño. Agresión. Sinónimo de “combo”. Mansaca:   Lio, problema. Apócope de Mansa (tremenda) cagada (problema) Manso /a : Grande. Enorme. Maña:  Mala costumbre. Mañoso/a : Persona difícil o de gustos difíciles. Marabunta:  Persona que come en exceso. Maraca : Prostituta. Maraco:  Gay. Homosexual. Margaritas : Marcas en las mejillas en forma circular que se forman al sonreir. Marica:  Gay....
Leer más

A- Diccionario Chileno / Chilenismos

Imagen
Abisparse:  Darse cuenta. Ser más hábil que el resto. Darse prisa. Acaramelado/a (acaramelao/a):  Persona en actitud cariñosa o romántica. Acartonado/a (acartonao/a) :  Persona formal, rígida como un cartón. Achacar:   Atribuir la culpa de algo a alguien.  Achacado /a  (achacao /a ):  Persona triste, cabizbaja, deprimida. Achacarse :  Ponerse triste, cabizbajo, deprimirse. Achoclonar :  Reunir, aglutinar, juntar personas.  Achorado /a  (achorao /a ) : Atrevido, desafiante, valiente. Achorarse:  Atreverse, desafiar, envalentonarse. Achunchado/a (achunchao/a) :  Avergonzado, apocado. Achuntar : Atinar, apuntar, acertar. Acusete:  Delator.  Persona que acusa a otra. Aforrar:  Pegar, golpear. Agarrado /a  (agarrao /a ) :  Enamorado, entusiasmado. Agilado /a  (agilao /a ):  Derivado de gil. To nto, leso, idiota. Agilarse :  Portarse como gil....
Leer más